खेल से केवल दुख

यूक्रेन में कभी शांत संग्रहालयों और पत्थर की गलियों के लिए जाना जाने वाला छोटा ऐतिहासिक शहर सुमी अब तोपखाने की भयानक आवाज़ों से गूँज रहा था। खंडहरों के बीच, स्थानीय नागरिक सावधानी से चलते थे, भोजन, आश्रय और अपने पुराने जीवन के टुकड़े तलाशते हुए।

लेकिन हर कोई समझदारी से नहीं चल रहा था।

जनरल सर्गेई डोरोशेंको, एक घमंडी लेकिन लापरवाह कमांडर, मानते थे कि युद्ध रणनीति से ज़्यादा दिखावा बनाए रखने के बारे में था। अपने थके हुए अधिकारियों की सलाह के विपरीत, उन्होंने युद्ध से तबाह हुए केंद्रीय चौक पर एक भव्य "मनोबल बढ़ाने" वाले उत्सव का आयोजन किया - परेड, झंडे, भाषण और सैन्य बैंड।

बूढ़े ग्रामीण टूटी हुई खिड़कियों से देख रहे थे, घटना की बेतुकी बातों के बारे में फुसफुसाते हुए, उनके चेहरे भूख और दुख से कठोर हो गए थे। उनमें से, एक बूढ़े दर्शनशास्त्र के शिक्षक, मायकोला, ने अपने होंठों के नीचे बुदबुदाया:

"ज्ञानी के लिए जीवन एक स्वप्न है, मूर्ख के लिए एक खेल, अमीर के लिए एक हास्य, गरीब के लिए एक त्रासदी।"

परेड शुरू हुई, बैंड बजा, और जनरल गर्व से अपने मंच पर खड़े थे। कुछ ही क्षणों बाद, एक दूर की सीटी की आवाज़ संगीत को चीर गई - दुश्मन का एक मिसाइल अपने लक्ष्य पर जा लगा, तमाशे और जनरल के भ्रम दोनों का अंत कर गया।

चौक फिर से शांत हो गया, केवल जलते हुए मलबे की हल्की चरचराहट और मायकोला की कड़वी आह से भंग हुआ:

"जो जीवन को खेल की तरह मानते हैं, वे अक्सर हारने की कीमत भूल जाते हैं।"