शुक्र से एक अतिथि
एक शांत शीतकालीन संध्या में, तारों से बिखरे आकाश में, मानवीय विचार से परे कुछ पूरी शांति से क्रोएशिया के शांत स्मिलजान गाँव में तैर गया। किसी अन्य ग्रह से एक प्राणी, मानव जीवन के बारे में जानने की उत्सुकता में एक युवक का रूप धारण करने का फैसला किया और खुद को निकोला नाम दिया।
निकोला ने पृथ्वी पर एक कोमल, शांत आश्चर्य के साथ विचरण किया। उसके चेहरे पर चिंता का कोई भाव नहीं था, उसकी आवाज में डर का कोई कंपन नहीं था। उसने दुनिया में एक ऐसे चित्रकार की तरह विचरण किया जो एक खाली कैनवास की जांच करता है, और इस प्रक्रिया में, उसे क्लारा नाम की एक गाँव की लड़की मिली।क्लारा निकोला की उपस्थिति से मंत्रमुग्ध थी। उसकी निगाह पूर्वाग्रह से मुक्त थी, उसका भाषण निर्णय से मुक्त था, और उसके कर्मों में न तो गर्व था और न ही हीनता। उसके लिए, वह लगभग बहुत परिपूर्ण था। दिन हफ्तों में बदलते गए, वे बर्फ से ढकी पहाड़ियों के बीच घंटों तक घूमते रहे, दुनिया और उससे परे की बातें करते रहे।
एक शाम, बर्फीली नदी के किनारे, निकोला उसकी ओर मुड़ा और धीरे से बोला:
"मेरी दुनिया में, हम विभाजन को उस तरह से नहीं देखते जैसे आप यहाँ देखते हैं। कोई सीमा नहीं है, त्वचा का कोई रंग नहीं है, कोई विश्वास नहीं है, कोई डर नहीं है। यहाँ, मैंने कुछ सीखा है: तुम सब एक जैसे हो। केवल तुम्हारे अहंकार, विश्वास और डर तुम्हें विभाजित करते हैं।"
क्लारा उसे घूर रही थी, भारी मन और चुपचाप। उसकी पूर्णता में, उसने दूरी महसूस की। उसका डर का अभाव, विश्वास से उसका लगाव का अभाव... यह सब अचानक बहुत पराया लग रहा था।
कुछ दिनों बाद, उसने उसे छोड़ दिया, उसका मानव हृदय किसी ऐसे व्यक्ति की उपस्थिति के लिए तरस रहा था जो अपूर्ण हो, जो टूटा हुआ हो, जो मानव हो।